Prevod od "enkrat za" do Srpski


Kako koristiti "enkrat za" u rečenicama:

Zakaj ga ne naženeš enkrat za vselej?
Zašto mu samo ne kažeš neka nestane?
Končal ga bom enkrat za vselej.
Ubit æu ih, jednom za svagda.
Pomežikni enkrat za ja in dvakrat za ne.
Трепни једном за да а двапут за не.
Enkrat za ja in dvakrat za ne.
Једном за да, двапут за не.
Pomisli, kako me bo nagradil, ko bo izvedel, da sem enkrat za vselej utišal velikega Harryja Potterja.
Zamisli kako će me nagraditi kad sazna da sam zauvijek ušutkao velikog Harryja Pottera.
Signor Papprizzio, če mi pomagate onemogočiti nečistnika enkrat za vselej, vam bo cerkev zelo hvaležna.
G. Papprizzio, ako pomognete da okonèamo karijeru tog razvratnika, vjerujte, crkva æe vam biti veoma zahvalna.
Gremo nazaj dol in to končamo enkrat za vselej.
Vratićemo se dole i završićemo igru jednom za svagda.
Povej mi enkrat za vselej ali si zaročena z njim?
Recite mi, jednom zauvek, jeste li vereni za njega?
Ko gremo jutri na Julijino zabavo in naju boš videl s Karlom skupaj, boš enkrat za vselej dojel, da nimam nobenih čustev do njega.
Doci ceš sutra na Juliein rodendan. Vidjet ceš Karla i mene zajedno i shvatit ceš da ga nimalo ne volim.
Mogoče je čas, da mu inakazim obraz, enkrat za vedno.
Можда је време да решимо то једном за свагда.
Zato, ker drugi del pošlje pankrta naravnost v pekel enkrat za vselej.
Pa, zato što drugi dio šalje gada natrag u pakao jednom zauvijek.
Zapomnite si: pomežiknite enkrat za da, dvakrat za ne.
Ok? Zapamtite, odgovorite jednim migom za da ili dva puta za ne..
Pripravljeni smo zlomiti Saladina, enkrat za vselej.
Само што нисмо уништили Саладина заувек!
Obkrožimo ploščo, enkrat za vsakega igralca.
Kružite po ploèi. Po jednom za svakog od nas.
To je enkrat za vselej odgovorilo na vprašanje, zakaj se je Wolowitz izpisal iz medicinske fakultete.
Odgovor na pitanje jednom za svagda zašto je Wolowitz pobjegao iz medicinske škole.
Enkrat za vselej ga lahko uničim.
Mogu da je uništim, jednom zauvek.
Ne morem zanikati, že dolgo si želim videti ta dva prebavljena enkrat za vselej.
Ne mogu poreæi da želim veæ dugo tu dvojicu vidjeti pojedene.
Mogoče, če bomo prišli skozi to skupaj, če bomo končno ustavili Nazirja enkrat za vselej, potem boš postal pravi junak.
Ako zajedno izvedemo ovo, zaustavimo Nazira zasvagda, postaćeš pravi junak.
Enkrat za vselej bomo končali s tem.
Okonèaæemo ovo jednom za sva vremena.
Da se te znebim enkrat za vselej.
Da te se rešim jednom zauvek.
Ko bo to enkrat za nami, vam ne bom več na voljo, prav?
Једном сам завршим, ја више неће бити на услузи... да Ммм
Menda ne misliš, da bom verjel, da te enkrat za vselej ne zanima, kdo bi zmagal, jaz ali ti?
NE OÈEKUJEŠ DA POVERUJEM DA NE ŽELIŠ DA ZNAŠ, JEDNOM ZA SVAGDA, KO ÆE POBEDITI: TI ILI JA.
Potem jih bomo uničili enkrat za vselej.
Onda ćemo ih smrviti jednom zasvagda.
Če bi imel noge, bi se lahko uprl skupaj z ostalimi in porazili bi klan Rogačev enkrat za vselej.
Уз ногу, ја могу стајати уз вас све и ослободити овај град на Беетле клана, једном за свагда.
Svoje noge sem dobil nazaj in zdaj bom zavojeval te dežele enkrat za vselej.
Ноге су се вратили. И ја ћу победити ове земље једном за свагда.
In končno, sem vedel kako te premagati enkrat za vselej.
I na kraju, znao sam kako da vas porazi jednom za svagda.
To verigo napačne zvestobe lahko prekineš enkrat za vselej.
Možeš da zauvek prekineš taj lanac zabludele odanosti.
Na skritem planetu učim begunce iz drugih podjarmljenih svetov kako narediti orožje, ki jih bo porazilo enkrat za vselej.
И постоји скривена планета где учим избеглице с других покорених светова, како да направе оружје које ће их победити једном засвагда.
Šli bomo v to drugo razsežnost in enkrat za vselej prerezali vrvice.
Идемо у ту другу димензију и разрешимо ствари једном за свагда!
Vprašanja postavlja, pravi, naj potrka dvakrat za "da", enkrat za "ne", in podobno.
Ono, postavlja mu pitanja. Kaže da kucne dvaput za "da" i jedanput za "ne". Takve stvari.
Da nas zmami v usodno bitko in enkrat za vselej uniči.
Da namami naše trupe u konaènu bitku. Da nas unište jednom zasvagda.
Če bi denar enkrat za spremembo porabili za kaj drugega kot običajno, če bi ga morda porabili drugače, bi se moja trditev zdela nekoliko bolj verjetna.
Tako da bi trebalo da promenite uobičajeni način trošenja novca, trošite ga na druge stvari, to će vam doneti bolji osećaj.
Kajti s smrtjo, ki jo je storil, je umrl grehu enkrat za vselej; življenje pa, ki ga živi, živi Bogu.
Jer šta umre, grehu umre jedanput; a šta živi, Bogu živi.
tudi ne po krvi kozlov in telet, ampak po svoji lastni krvi, enkrat za vselej v svetišče, ko je bil pridobil večno rešitev.
Ni s krvlju jarčijom, niti telećom, nego kroz svoju krv udje jednom u svetinju, i nadje večni otkup.
Na podlagi te volje smo posvečeni po daritvi telesa Jezusa Kristusa enkrat za vselej.
Po kojoj smo volji mi osvećeni prinosom tela Isusa Hrista jednom.
Ljubljeni, ko sem si mnogo prizadeval, pisati vam v skupnem nam zveličanju, se mi je potrebno videlo, pisati vam opominjaje, da se vrlo borite za vero, ki je enkrat za vselej izročena svetim.
Ljubazni! Starajući se jednako da vam pišem za opšte vaše spasenje, bi mi potrebno da vam pišem moleći da se borite za pravednu veru, koja je jedanput dana svetima.
1.5323088169098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?